Geçmiş

farklı olan

"farklı olan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	farklı olan	differential s.
2	Genel	farklı olan	unconform [obsolete] s.

"farklı olan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 213 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	çevresinden farklı renkte olan ince çizgi	streak i.
2	Genel	asıl işten farklı ikinci bir gelir kaynağı olan iş	sideline i.
3	Genel	bir karakterin ortaya çıkmasından sorumlu olan farklı genler arasında baskılayıcı etkilerin olması durumu	epistatic i.
4	Genel	istekleri, düşünceleri farklı olan kişi veya topluluklardan her biri	party i.
5	Genel	birden fazla farklı dilde uzman olan kişi	hyperpolyglot i.
6	Genel	bir müzisyenin mevcut kayıtlarından farklı olan eski kayıtları	back catalogue i.
7	Genel	çok sayıda farklı işi veya sorumluluğu olan kimse	factotum [dated] i.
8	Genel	ebeveynleri farklı etnik kökenlere sahip olan kimse	mestino i.
9	Genel	anne ve babası farklı ırklardan olan kimse	mixed race i.
10	Genel	çok sayıda farklı işi olan kimse	both-hands i.
11	Genel	anne ve babası farklı ırklardan olan kimse	miscegenate i.
12	Genel	kendini oluşturan şeyden farklı özellikleri olan şey	chip i.
13	Genel	ebeveynlerinden farklı nitelikleri olan çocuk	chip i.
14	Genel	aynı kategorideki diğerlerinden farklı olan şey	odd bod i.
15	Genel	dönüş yeri ilk çıkış yerinden farklı olan bir gidiş dönüş bileti	open-jaw i.
16	Genel	farklı sistem veya sınıfa mensup olup biri ile benzer pozisyona sahip olan kimse	opposite number i.
17	Genel	(pul koleksiyonculuğunda) değerleri ve tasarımları farklı olan posta pulu çifti	se tenant i.
18	Genel	(pul koleksiyonculuğunda) değerleri ve tasarımları farklı olan posta pulu çifti	setenant i.
19	Genel	farklı bir oluşumun kuklası olan siyasi oluşum	subsatellite i.
20	Genel	kenarı gövde renginden farklı renkte olan (kuş tüyü)	laced s.
21	Genel	üç farklı faaliyet alanında uzman olan	triple-threat s.
22	Genel	aynı etkinliğin üç farklı aşamasında uzman olan	triple-threat s.
23	Genel	genetik olarak farklı olan	allogenic s.
24	Genel	iki farklı kullanımı olan	ancipitis usus s.
25	Genel	farklı özellikleri olan	apart s.
26	Genel	heyecan yaratacak derecede farklı olan	kicky s.
27	Genel	farklı şekilleri olan	variformed s.
28	Genel	birbirine karşıt iki farklı fikirde olan	bipolar s.
29	Genel	(on altıncı yüzyıl giyimi) altındaki farklı renkteki kumaşları gösteren kesikleri olan	blistered s.
30	Genel	tek ve çift sayıda farklı cinsiyetleri olan	heterogeneous s.
31	Genel	farklı ilişkileri olan	heterologous s.
32	Genel	farklı unsurları olan	heterologous s.
33	Genel	doğası farklı olan	heteroousian s.
34	Genel	temel özellikleri farklı olan	heterousian s.
35	Genel	doğası farklı olan	heterousian s.
36	Genel	birçok farklı kullanıma uygun olan	mixed-use s.
37	Genel	normalden farklı olan	off-colour s.
38	Genel	normalden farklı olan	off-color s.
39	Genel	tümüyle farklı olan	opposite s.
40	Genel	farklı türde olan	distant s.
41	Genel	(alfabe çözümünde) normal dil kalıplarından farklı olan	incoherent s.
42	Genel	çok sayıda farklı kaynağı olan	polygenetic s.
43	Genel	farklı biçimlerde olan	polytypic s.
44	Genel	farklı formda olan	polytypic s.
45	Genel	farklı bir bölgeye ait olan	outland s.
46	Genel	farklı bir gruba ait olan	outland s.
47	Genel	(pul koleksiyonculuğunda) değerleri ve tasarımları farklı olan posta pulu çiftine ilişkin	se tenant s.
48	Genel	(armacılıkta/mızrak) farklı renkte oku ve başlığı olan	shafted s.
Phrases
49	İfadeler	diğerlerinden farklı bir yönü olan	with a difference expr.
Colloquial
50	Konuşma Dili	iki farklı demografik gruba ait olan kimse	twofer i.
51	Konuşma Dili	diğerlerinden farklı olan kadın	nawalt (not all women are like that) expr.
52	Konuşma Dili	farklı olan ne?	what's the difference expr.
Idioms
53	Deyim	önceki durumdan tamamen farklı olan özel durum	new ballgame i.
54	Deyim	bir meseleye karşı olan iki farklı yaklaşım	two sides of a shield i.
55	Deyim	tamamen birbirinden farklı olan	as alike as chalk and cheese s.
56	Deyim	görüşleri/değerleri/inançları farklı olan	out of step expr.
57	Deyim	görüşleri/değerleri/inançları (birinden/bir şeyden) farklı olan	out of sync (with someone or something) expr.
Trade/Economic
58	Ticaret/Ekonomi	bazı ingiliz kolonilerinde kullanılan ve ingiliz para birimi sisteminden farklı olan değer ve işaretler	currency i.
Law
59	Hukuk	farklı kişilere ait olan malların birleştirilmesi	commixtion [scotland] i.
60	Hukuk	farklı kişilere ait olan katı veya sıvı haldeki taşınır malların birbirine katılması	commixture i.
61	Hukuk	farklı milletlerden olan kimseler arasında adaleti sağlamak için yerli ve yabancı hakimlerden oluşan (mahkeme)	mixed s.
62	Hukuk	farklı kimseler veya organlarca belirlenebilir görüşlere veya hususlara sahip olan	mixed s.
63	Hukuk	farklı kimseler veya organlarca tayin edilebilir görüşlere veya hususlara sahip olan	mixed s.
64	Hukuk	farklı kimseler veya organlarca saptanabilir görüşlere veya hususlara sahip olan	mixed s.
Politics
65	Siyasal	(askeri gücü daha fazla olan ülke) farklı ülkenin hükümet yetkilisini aşağılamak	rice f.
Industry
66	Sanayi	birçok farklı türün karışımı olan tüketim maddesi (çay, tütün)	mixture i.
Tourism
67	Turizm	‎kalkış ve varış noktaları yahut da dinlenme noktaları farklı olan dönüş yolculuğu	open-jaw ticket i.
68	Turizm	kalkış ve varış noktaları yahut da dinlenme noktaları farklı olan dönüş yolculuğu	open-jaw i.
Technical
69	Teknik	naylon-polyester ve polipropilen gibi sentetik malzemelerden yapılmış farklı kumaş yapıları olan bir askı	web sling i.
70	Teknik	bir veya daha fazla farklı bileşikle metamerik olan kimyasal bileşik	metamer i.
71	Teknik	yükleri farklı olup diğer özellikler bakımından aynı olan bir grup temel parçacık	multiplet i.
72	Teknik	farklı aralıklı delik sıraları olan dairesel plaka	index plate i.
73	Teknik	özgül ağırlıkları farklı olan sıvıları veya sıvılardan katıları ayırmaya yarayan cihaz	separator i.
74	Teknik	bir ekseninin her iki ucunda farklı formlara sahip olan (kristal)	hemimorphic s.
Computer
75	Bilgisayar	kullanıcı girişlerinin farklı etkilere sahip olduğu ayrı modları olan	modal s.
76	Bilgisayar	kullanıcı girişlerinin farklı etkilere sahip olduğu ayrı modlara sahip olan	modal s.
Electric
77	Elektrik	farklı iletkenlik seviyeleri olan (iletkenler)	asymmetric s.
78	Elektrik	farklı iletkenlik seviyeleri olan (iletkenler)	asymmetrical s.
Textile
79	Tekstil	farklı lif, boyut veya bükümü olan farklı ipliklerden üretilmiş (katlı iplik)	combination s.
80	Tekstil	(örgü) oluşturan ipleri farklı renklerde olan	plaited s.
Railway
81	Demiryolu	yüksekliği birbirinden farklı olan önceden belirlenmiş iki nokta arasındaki hattın uzunluğunu artırarak demiryolundaki eğimi düşürme	development i.
Marine
82	Denizcilik	aynı düzlemde farklı çaplarda iki kasnağı olan palanga makarası	thick-and-thin block i.
83	Denizcilik	aynı düzlemde farklı çaplarda iki kasnağı olan palanga makarası	fiddle block i.
84	Denizcilik	öncekiyle 180 derece farklı yönde olan (seyir, rota)	reciprocal s.
Medical
85	Medikal	nükleozidlerden yapısal olarak farklı olan antiviral maddeler grubu	non-nucleoside analog i.
86	Medikal	aynı kimyasal formülü olan fakat farklı topolojik yapıları olan molekül grubu	topoisomer i.
Psychology
87	Psikoloji	farklı duyular arasında olan (etkileşim)	intermodal s.
Optics
88	Optik	göze aynı görünüp farklı spektral bileşimlere sahip olan iki renk	metamerism i.
Printing
89	Baskı Teknikleri	(kağıt, karton) farklı renkte veya yapıda iki yüzeyi olan	duplex s.
Math
90	Matematik	imajiner kısmı sıfırdan farklı olan karmaşık sayı	imaginary i.
91	Matematik	en az bir değişkeni sıfırdan farklı olan	nontrivial s.
92	Matematik	farklı açılarda olup tepe ve yan uzunlukları eşit olan	coterminal s.
Geometry
93	Geometri	öklid uzayında eğrilik ve burulma fonksiyonları sıfırdan farklı olan eğri	twisted curve i.
Logic
94	Mantık	birbirinden farklı olan iki varlık arasındaki ilişki	diversity i.
Statistics
95	İstatistik	tahmin edilen miktar veya parametreden farklı bir beklenen değeri olan	biased s.
Physics
96	Fizik	tılsım özelliği sıfırdan farklı olan (kuark)	charmed i.
97	Fizik	atom ve kütle sayısı aynı, enerji düzeyleri ve yarı ömürleri farklı olan birden fazla nüklit arasındaki ilişki	isomerism i.
98	Fizik	şeffaf bir ortam içerisinde genelde basınç ve sıcaklık farkları sebebiyle meydana gelen ve ortamdaki diğer bölgelerden kırılma indisi farklı olan kısımlar veya şeritler	schlieren i.
99	Fizik	(atom) proton sayısı bir farklı olan	betatopic s.
Chemistry
100	Kimya	aynı kimyasal bileşimde olup atomlar arası bağlantı yapıları farklı olan moleküller	isomers i.
101	Kimya	dört farklı atomu veya ona bağlı yapısal grubu olan bir karbon atomuna ait veya ilgili	asymmetric s.
102	Kimya	dört farklı atomu veya ona bağlı yapısal grubu olan bir karbon atomuna ait veya ilgili	asymmetrical s.
103	Kimya	benzer türden farklı grup, radikal veya iyonla karakterize olan (kimyasal bileşik)	mixed s.
104	Kimya	farklı büyüklükte partikülleri olan (sol kolloid sistemi)	polydisperse s.
Biology
105	Biyoloji	mutant olmayan eşdeğerinden farklı işlevi olan mutant gen	neomorph i.
106	Biyoloji	komşu hücrelerden belirgin şekilde farklı olan bitki hücresi	trichoblast i.
107	Biyoloji	komşu hücrelerden belirgin şekilde farklı olan bitki hücresi	idioblast i.
108	Biyoloji	farklı türlerden türemiş iki veya daha fazla tam kromozom seti olan organizma	allopolyploid i.
109	Biyoloji	farklı şekillerde yaprakları olan	heterophyllous i.
110	Biyoloji	her iki ebeveynden de tamamen farklı olan bir yavru oluşumu	xenogeny i.
111	Biyoloji	iki farklı ırkın karışımı olan hayvan veya bitki	half-breed i.
112	Biyoloji	genetik olarak farklı iki veya daha fazla çekirdeği olan hücre	heterokaryon i.
113	Biyoloji	farklı türden olan organizma	heterospecific i.
114	Biyoloji	farklı gruptan olan organizma	heterospecific i.
115	Biyoloji	bir türün kendi aralarında üreyen organizmalarından oluşup diğer popülasyonlardan morfolojik veya davranışsal olarak farklı olan melezlenebilir yerel popülasyon	morph i.
116	Biyoloji	(insan) genetik olarak farklı olan iki hücre dizisi içeren iki farklı embriyodan gelişme	chimerism i.
117	Biyoloji	ortak bir atanın dna'sından türeyerek farklı organizmalardakilerle akraba olan homolog gen	orthologue i.
118	Biyoloji	farklı türlerden türemiş iki veya daha fazla tam kromozom seti olan	allopolyploid s.
119	Biyoloji	aynı işleve sahip fakat farklı evrimsel kökenleri olan	analogous s.
120	Biyoloji	aynı işlevi gören ancak farklı evrim kökenli olan	analogous s.
121	Biyoloji	farklı bir renk veya biçimde kenara sahip olan	marginate s.
122	Biyoloji	farklı bir kenarı olan	marginated s.
123	Biyoloji	farklı bir ucu olan	marginated s.
124	Biyoloji	iki farklı gameti olan	heterogametic s.
125	Biyoloji	farklı gelişim evrelerinde farklı şekilde olan	heteromorphic s.
126	Biyoloji	koloninin diğer üyelerinden farklı şekillerde olan	heteromorphic s.
127	Biyoloji	koloninin diğer üyelerinden farklı şekillerde olan	heteromorphous s.
128	Biyoloji	evrimsel kökeni benzer olup işlevi farklı olan	homologic s.
129	Biyoloji	yapı ve evrimsel kökeni benzer olup işlevi farklı olan	homologous s.
130	Biyoloji	farklı ataları olan	polygenous s.
131	Biyoloji	farklı şekillerde olan	polyplastic s.
132	Biyoloji	birkaç özelliği farklı olan (ikiz)	discordant s.
Marine Biology
133	Deniz Biyolojisi	at nalı yengeçgillerinden farklı olan gerçek eklembacaklı kabuklular	neocarida i.
134	Deniz Biyolojisi	bir ucunda üç farklı çıkıntısı olan uzun sünger iğnesi	triaene i.
135	Deniz Biyolojisi	atasından farklı olan zooit	allozooid i.
136	Deniz Biyolojisi	her iki ucunda üç farklı ışını olan sünger dikeni	amphitriaene i.
Zoology
137	Zooloji	bir hayvanın gövdesinden farklı renkte olan kuyruk ucu	tag i.
138	Zooloji	farklı parçalı bacağı olan bir kın kanatlılar şubesi	heteromera i.
139	Zooloji	farklı türden dişleri olan (memeliler)	heterodont s.
140	Zooloji	iki farklı tür dişisi olan	heterogonous s.
Botanic
141	Botanik	birbirinden farklı ve denk üç erkeklik organı olan triandria cinsi bitki	triander i.
142	Botanik	birbirinden farklı ve denk üç erkeklik organı olan bir bitki cinsi	triandria i.
143	Botanik	komşu olup birbirinden farklı olan bitki grubu	alterne i.
144	Botanik	farklı eksenlerde farklı boyutlarda olan çiçek/bitki	anisotropy i.
145	Botanik	yeşilden farklı renkte olan protoplazmik granül	chromoplastid i.
146	Botanik	farklı uzunluklarda çiftler halinde bulunan dört erkek organına sahip çiçekleri olan bir bitki sınıfı	didynamia i.
147	Botanik	erkek ve dişi üreme organları farklı çiçeklerde olan çiçekler	separated flowers i.
148	Botanik	tek bir bitkide erkek, dişi ve erdişi olmak üzere üç farklı organı olan	triecious s.
149	Botanik	tek bir bitkide erkek, dişi ve erdişi olmak üzere üç farklı organı olan	trioecious s.
150	Botanik	çiçekliğinde aynı anda üç farklı seks organı (erkek, dişi ve erdişi) olan	trigamous s.
151	Botanik	yaprakları farklı şekillerde olan	anisophyllous s.
152	Botanik	yaprakları farklı şekillerde olan	heterophyllous s.
153	Botanik	(yaprak, çiçek) üst ve alt yüzeyleri birbirinden farklı olan	bifacial s.
154	Botanik	farklı yönde sarmalları olan	heterodromous s.
155	Botanik	aynı bitkinin aynı dalında veya farklı dallarında erkek ve dişi organı olan	heteroecious s.
156	Botanik	çiçekliğinde iki farklı türden çiçeği olan	heterogamous s.
157	Botanik	aynı bitkide farklı şekillerde eşey hücreleri olan	heteroicous s.
158	Botanik	arkegonları ve anteridyumları farklı dallarında olan (bitki)	monoicous s.
159	Botanik	orta damarının bir tarafındaki parçası diğer taraftakinden farklı boyut veya şekilde olan (yaprak)	oblique s.
160	Botanik	erkek ve dişi üreme organları farklı çiçeklerde olan (bitkiler)	diclinous s.
161	Botanik	aynı sapın farklı yerlerinde erkek ve dişi üreme organı olan	parecious s.
162	Botanik	yedi farklı şekilde katlanmış olan	septifarious s.
Forestry
163	Ormancılık	farklı yıllardaki değişen koşullardan bağımsız olarak yaş halkaları düzenli büyümüş olan (ağaç veya orman)	complacent i.
Social Sciences
164	Sosyal Bilimler	bir toplumda dilleri farklı olan insanların anlaşabilmesi için doğmuş iki dilin karışımından oluşan basitleştirilmiş dil	pidgin i.
165	Sosyal Bilimler	etnik kökeni farklı ülke olan amerikalı	hyphenated american i.
166	Sosyal Bilimler	toplumun diğer bölümünden tamamen farklı olan sosyokültürel kalıplar	counter-culture i.
167	Sosyal Bilimler	sosyokültürel özellikleri toplumun kalanından farklı olan grup	counter-culture i.
Education
168	Eğitim	farklı akademik programlardan olan aynı sınıf veya yaştaki öğrencilerin öğretmenden danışmanlık almak için bir araya getirildikleri sınıf	home room i.
Literature
169	Edebiyat	koro şarkı sözlerinde her biri farklı yapıda olan kıta grubu	pericope i.
Linguistics
170	Dilbilim	aynı biçimde söylenen ancak farklı anlamları olan	heteronym i.
171	Dilbilim	aynı gibi görünen ancak farklı anlamları olan ayrı dillerdeki iki kelime	false friend i.
172	Dilbilim	urduca'ya yakın olup hintçe'den çok az farklı olan bir konuşma biçimi	hindostani i.
173	Dilbilim	okunuşu aynı olup anlamı, türetimi veya yazılışı farklı olan kelimelerden her biri	homonym i.
174	Dilbilim	farklı bölgelerde var olan edebi form	cosmopolite i.
175	Dilbilim	etimolojik yönden ilişkili olup dizimsel kullanımları farklı olan kelimeler arasındaki ilişki	paronymy i.
176	Dilbilim	tek ve çift sayıda farklı cinsiyetleri olan	heterogeneous s.
177	Dilbilim	farklı isimler olup birbiriyle ilişkisi olan	heteronymous s.
178	Dilbilim	(kelime) farklı anlamları olan	loaded s.
History
179	Tarih	tarihin resmi veya yaygın kayıtlarından farklı olan ve gerçek versiyon olduğu iddia edilen şekli	secret history i.
180	Tarih	tarihin resmi veya yaygın kayıtlarından farklı olan ve gerçek versiyon olduğu iddia edilen şekli	shadow history i.
Philosophy
181	Felsefe	gözlemciden farklı olan şeylerin tümü	outness i.
182	Felsefe	farklı felsefelere göre dünyanın zihinle olan ilişkisine ait veya ilgili	immanent s.
Geography
183	Coğrafya	göl veya nehir suyundan etkilenip kıyılardakinden farklı bir doğa ve bitki örtüsü olan toprak sınırını belirten çizgi	high-water mark i.
Geology
184	Jeoloji	birbirinden farklı jeolojik dönemlerde olan	diachronous s.
185	Jeoloji	farklı özelliği olan	differential s.
Sport
186	Spor	sahipleri farklı olan iki at arasında düzenlenen ve kuralların at sahipleri tarafından belirlendiği yarış	match i.
Card
187	İskambil	(pokerde) başlangıç elinde farklı kağıt türlerinden olan papaz ve kıza sahip olma	mixed marriage i.
Music
188	Müzik	popüler bir şarkının diğer kısımlarından farklı olan orta kısmı	release i.
189	Müzik	farklı enstrümanlar veya seslerin kullanıldığı bölümleri olan müzik bestesi	score i.
190	Müzik	farklı tonlara geçişleri olan	through-composed s.
191	Müzik	farklı perdelerde alternatif tonları olan	blind s.
192	Müzik	(tekrarlanan melodiler yerine) her bölümünde farklı ezgisi olan	durchkomponiert s.
193	Müzik	(tekrarlanan melodiler yerine) her bölümünde farklı ezgisi olan	durchkomponirt s.
194	Müzik	(eser) farklı kafiyeleri olan	polyrhythmic s.
195	Müzik	(müziğin farklı bölümlerinde) eş zamanlı birden fazla ritmi olan	polyrhythmic s.
Printery
196	Matbaa	aynı ad ve yüze sahip olup farklı boyutlarda olan baskı türleri	type series i.
197	Matbaa	aynı ad ve yüze sahip olup farklı boyutlarda olan baskı türleri	series i.
Archaic
198	Eski Kullanım	anne ve babası farklı ırklardan olan kimse	miscegen i.
199	Eski Kullanım	tek ve çift sayıda farklı cinsiyetleri olan	heterogene s.
200	Eski Kullanım	tek ve çift sayıda farklı cinsiyetleri olan	heterogeneal s.
Ornithology
201	Kuşbilim	kuşun katlanan kanatlarındaki ve sırtındaki özellikle tüylerin geri kalanından farklı renkte olan tüylerine verilen ad	mantle i.
202	Kuşbilim	başı ve kanatları gövdesinden farklı renkte olan küçük bir italyan güvercini ırkı	modena i.
203	Kuşbilim	farklı bölgelerde çeşitli alt türleri olan ekin kargası	crow [uk] i.
204	Kuşbilim	vücudun geri kalanından farklı renkte bacakları olan (kuş)	membered s.
205	Kuşbilim	boynundaki tüyleri belirgin ve farklı renkte olan	scapulated s.
Entomology
206	Böcek Bilimi	kanatlarında içinde farklı renkte iki nokta bulunan göz benzeri bir benek olan (kelebek)	bipupillate s.
207	Böcek Bilimi	iki farklı tür dişisi olan (karınca, arı, sinek)	heterogynous s.
Modern Slang
208	Modern Argo	birkaç farklı türün kombinasyonu olan ve afrika perküsyon ve ezgilerini içeren afrika'da popülerleşmiş bir müzik türü	afrobeat i.
209	Modern Argo	başkasından olmuş gibi tipi kardeşlerinden farklı olan çocuk	affair child i.
210	Modern Argo	tipik hipsterlardan farklı olan hipster	alt-hipster i.
211	Modern Argo	alışılmışın dışında farklı bir görünümü ve yaşam tarzı olan kimse	alterno (alternative) i.
212	Modern Argo	boyu kendisininkinden farklı olan kişileri çekici bulma	anasteemaphilia i.
Anthropology
213	Anthropology	farklı ataları olan	polygenous s.